Le osservazioni medievali della Luna stanno aiutando i ricercatori di oggi a studiare un misterioso ammasso di eruzioni vulcaniche